Joyeux Noël et bonne année / Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch!

🇫🇷 Les comités de jumelage de Fouesnant et de Meerbusch vous souhaitent de belles fêtes de Noël et une très bonne année 2026. 🇩🇪 Die Partnerschftskomitées Fouesnant und Meerbusch wünschen euch ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches Jahr 2026. 🇫🇷 Après une année 2025 riche en belles rencontres, 2026 s’annonce également bien remplie. Plusieurs échanges et manifestations sont déjà programmés, vous les trouverez ici.D’ici là, prenez soin de vous et de vos proches et rendez-vous dans quelques semaines ! 🇩🇪 Nach einem Jahr 2025 voller schöner Begegnungen verspricht auch das Jahr 2026 wieder reichhaltig zu werden. Mehrere Austauschprogramme und Veranstaltungen … Continuer de lire Joyeux Noël et bonne année / Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch!

Saveurs bretonnes au Nikolausmarkt et spécialités allemandes au marché de Noël

Vous êtes plutôt huîtres ou Stollen ? Le jumelage sera à nouveau présent à Lank pour le Nikolausmarkt avec des produits bretons, puis au marché de Noël de Fouesnant avec des spécialités allemandes. C’est désormais une tradition bien établie : le jumelage Fouesnant-Meerbusch participe aux marchés de fin d’année et propose des spécialités de chaque ville.Premier rendez-vous à Lank le dimanche 7 décembre avec une dégustation d’huîtres venues directement de La Forêt-Fouesnant, de cidre de Beg Meil et de délicieux gâteaux bretons de Bénodet. L’équipe du jumelage et de l’échange jeunes ainsi que quelques amis de Fouesnant vous accueilleront de … Continuer de lire Saveurs bretonnes au Nikolausmarkt et spécialités allemandes au marché de Noël

1650 € de don pour Meerbusch Hilft

C’est un bistro breton qui a accueilli le public à la galerie Angelika Kraft à Osterath à l’occasion de la fin de l’exposition partage. Un don de 1650 € a été remis à l’association Meerbusch Hilft, grâce à la vente de deux toiles offertes par Christine Ditière et Marie-Lise Le Campion. Meerbusch hilft (Meerbusch aide) œuvre depuis 2015 pour soutenir les personnes dans le besoin à Meerbusch, en particulier les réfugiés qui arrivent à Meerbusch. leur proposant un large éventail de services. Elle vient actuellement en aide à environ 250 foyers.L’association donne ainsi des cours d’allemand, propose des activités pour … Continuer de lire 1650 € de don pour Meerbusch Hilft

50 fouesnantais prennent la route de Meerbusch

Une cinquantaine de fouesnantais et amis du jumelage accompagnent le maire de Fouesnant Roger le Goff à Meerbusch du 9 au 12 octobre. Ils répondent ainsi à l’invitation de Christian Bommers, fraîchement réélu à la tête de la mairie de … Continuer de lire 50 fouesnantais prennent la route de Meerbusch

C’est parti pour l’échange jeunes 2025

Pour la troisième année consécutive, le comité de jumelage organise un échange franco-allemand pour les jeunes pendant l’été.Une formule qui a fait le succès du jumelage Fouesnant-Meerbusch dès sa création en 1968 et qui affiche complet chaque année. 18 jeunes allemands de Meerbusch sont arrivés à Fouesnant pour un séjour d’une semaine. Ils sont accompagnés de Johanna Walter et Marco Rosenbaum, tous deux très attachés à cet échange. Ils ont été accueillis par le comité de jumelage au pôle associatif de Kérourgué.Au programme, une semaine bien remplie grâce au travail de l’équipe qui s’est mobilisée pour organiser visites, excursions, activités … Continuer de lire C’est parti pour l’échange jeunes 2025

Assemblée générale du jumelage : les projets 2025

Une bonne soixantaine d’adhérents étaient réunis samedi à Fouesnant pour l’assemblée générale du jumelage. Après une bilan de l’année 2024, le président, entouré de son bureau a présentée les projets de l’année à venir. L’assemblée générale s’est déroulée en présence de Armelle Maltey, consule honoraire d’Allemagne pour le Finistère et de Roger Le Goff, maire de Fouesnant. Après deux années très denses et de multiples échanges, le programme de 2025 sera plus allégé.Les échanges traditionnels sont d’ores et déjà au calendrier. Le programme inclut le collège, les jeunes sportifs, et l’échange de jeunes de l’été. Sans oublier le rendez-vous attendu … Continuer de lire Assemblée générale du jumelage : les projets 2025