Joyeux Noël et bonne année / Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch!

🇫🇷 Les comités de jumelage de Fouesnant et de Meerbusch vous souhaitent de belles fêtes de Noël et une très bonne année 2026. 🇩🇪 Die Partnerschftskomitées Fouesnant und Meerbusch wünschen euch ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches Jahr 2026. 🇫🇷 Après une année 2025 riche en belles rencontres, 2026 s’annonce également bien remplie. Plusieurs échanges et manifestations sont déjà programmés, vous les trouverez ici.D’ici là, prenez soin de vous et de vos proches et rendez-vous dans quelques semaines ! 🇩🇪 Nach einem Jahr 2025 voller schöner Begegnungen verspricht auch das Jahr 2026 wieder reichhaltig zu werden. Mehrere Austauschprogramme und Veranstaltungen … Continuer de lire Joyeux Noël et bonne année / Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch!

A vos billigs ! Formation crêpes pour les membres du jumelage

Les crêpières et crêpiers sont un atout essentiel dans nos associations. Nous proposons à nos membres d’étoffer cette équipe en leur proposant une formation crêpes. La formation est gratuite pour nos adhérents. Elle sera assurée par notre ami Joël Spitz. En contrepartie, les personnes formées viendront renforcer l’équipe de crêpières mais aussi crêpiers lors de nos manifestations : la soirée moules frites de l’été bien sûr, mais aussi le repas de crêpes offert aux jeunes lors des échanges. Crêpes-Bäcker und Bäckerinnen sind ein wesentlicher Aktivposten in unseren Vereinen. Das Partnerschaftskomitee Fouesnant bietet ihren Mitgliedern eine « Crêpes-Ausbildung » an. Damit wollen wir … Continuer de lire A vos billigs ! Formation crêpes pour les membres du jumelage

Le saviez-vous ? Il y a 50 ans, Fouesnant offrait un terrain pour une Maison du Jumelage

Au début des années 70, Louis Le Calvez, maire de Fouesnant, fit une offre très généreuse à son homologue de Meerbusch : 5000 m2 de terrain à Fouesnant pour y construire une maison du jumelage. Le jumelage fonctionne alors déjà depuis plusieurs années avec des échanges réguliers, entre jeunes notamment. Cependant, les organisateurs de ces échanges ont à faire face à plusieurs difficultés : Tout d’abord, le déséquilibre de population : Fouesnant compte alors à peine plus de 5000 habitants, pour 10 fois plus pour Meerbusch, la ville tout récemment créée. Rolf Cornelißen doit refuser chaque année la candidature de … Continuer de lire Le saviez-vous ? Il y a 50 ans, Fouesnant offrait un terrain pour une Maison du Jumelage

Une bière Meerbusch-Fouesnant brassée à Strümp

Une cooopération brassicole se met en place entre Fouesnant et Meerbusch à l’occasion des 55 ans du jumelage. L’idée en revient à Ritchy Wolter, fondateur de la brasserie artisanale Corma à Strümp. La petite brasserie créée il y a quelques … Continuer de lire Une bière Meerbusch-Fouesnant brassée à Strümp

Le jumelage vous souhaite de joyeuses fêtes

L’année 2022 qui se termine aura été marquée par le véritable redémarrage des échanges après la longue pause imposée par le Covid. 2023 verra également de nombreux échanges se concrétiser. Nous en reparlerons dans un mois pour l’assemblée générale du jumelage à Fouesnant. En attendant, les comités de jumelage à Meerbusch et à Fouesnant vous souhaitent de bonnes fêtes. Profitez de vos proches et de vos amis, et très bon début d’année 2023. 2022 geht zu Ende. In diesem Jahr kam unsere Städtepartnerschaft nach der langen, durch Covid bedingten Pause wieder richtig in Gang. 2023 wird auch viele neue Austausche … Continuer de lire Le jumelage vous souhaite de joyeuses fêtes

Voyage express à Meerbusch pour une quarantaine de fouesnantais

45 Fouesnantais représentants du jumelage, de la Mairie et amis de Rolf Cornelissen se sont rendus à Meerbusch du 14 au 16 février à l’occasion de la remise de l’Anneau d’Or de la Ville de Meerbusch àRolf Cornelissen.
L’occasion de joyeuses retrouvailles entre Anciens Jeunes et jumelage « adulte ». Continuer de lire Voyage express à Meerbusch pour une quarantaine de fouesnantais