Meerbusch souhaitait remercier Roger Le Goff au terme de ses mandats de maire pour son engagement pour le jumelage. Une vidéo réunissant amis, anciens maires et comité de jumelage lui a été dévoilée vendredi en salle du conseil municipal à … Continuer de lire Meerbusch remercie Roger Le Goff
🇩🇪Bürgermeister Christian Bommers und die Partnerschaftsvorsitzenden Jo Cornelißen und Gabi Pricken hatten für Dienstag, den 27.01.26 zum Treffen des Partnerschaftskomitees nach Büderich in den Sitzungssaal eingeladen. Alle Verteter der einzelnen Gruppen, die am Austausch teilnehmen sind zahlreich erschienen. Die Öffentlichkeit war auch eingeladen. Ebenso haben die im Rat der Stadt vertretenden Parteien ihre Delegierten entsendet. Besonders erfreulich war, dass die Verterterin der Grundschulen, Anne Weddeling-Wolf, die Französischlehrerin mitgebracht hat, die an der Martinus- und an der Eichendorffschule jeweils an 2 Tagen französisch unterrichtet. Die Kinder an den Grundschulen nehmen gerne ihren Unterricht an und es ist eine gute Vorbereitung auf … Continuer de lire Eine neue Stellvertreterin für das Partnerschaftskomitee Meerbusch
Depuis plusieurs années, l’idée d’un espace dédié aux fondateurs et moteurs du jumelage entre Fouesnant et Meerbusch était dans les esprits. Elle vient de prendre vie au cœur de Strümp, là où tout a commencé, avec l’inauguration d’un nouvel espace de détente empreint de symboles et de reconnaissance. Deux bancs et une grande table ont été installés dans un tout nouvel écrin de verdure, conçu pour célébrer les liens tissés entre Meerbusch et ses villes jumelles. À proximité d’équipements favorisant l’activité physique, six arbres ont été plantés — deux pour chaque jumelage : Fouesnant, Shijonawate et Fastiv. Ce projet a … Continuer de lire Un banc pour la mémoire, un lieu pour l’amitié
Le jumelage est en deuil. Jean-Pierre Bazin, notre ancien président et ami est décédé. A l’annonce de sa disparition, une très grande tristesse s’est emparée de tout le jumelage, tant à Fouesnant qu’à Meerbusch. Jean-Pierre a consacré plus de 40 ans aux jeunes, au jumelage et à l’amitié franco-allemande avec son épouse Hélène et ses amis Rolf et Hilde Cornelißen.Avec son départ, c’est une grande page de notre jumelage qui se tourne. Les 4 pionniers qui ont porté ces échanges pendant si longtemps sont désormais réunis. Les obsèques de Jean-Pierre auront lieu jeudi 16 mai à 14h30 à l’église de … Continuer de lire Un pilier de l’amitié franco-allemande nous a quitté
A l’invitation de Armelle Maltey, co-présidente de la maison de l’Allemagne de Brest et toute nouvelle consule honoraire d’Allemagne, nous* avons eu le plaisir de rencontrer M. Stephan Steinlein, ambassadeur d’Allemagne à Paris. Une bonne dizaine de jumelages finistériens étaient représentés lors de cet échange où les représentants des jumelages ont pu présenter leurs actions et projets à l’ambassadeur. M. Steinlein a pu mesurer combien la relation franco-allemande est une valeur forte à la pointe de la Bretagne.Un dialogue concret et décontracté avec l’ambassadeur a suivi ces présentations :Le vieillissement des bénévoles des jumelages, la baisse des effectifs dans l’enseignement … Continuer de lire Rencontre avec l’ambassadeur d’Allemagne
Les trois jumelages de la ville de Meerbusch ont été mis en avant lors de la cérémonie des voeux de printemps du maire Christian Bommers. Depuis quelques années, les traditionnels voeux du mois de janvier font place à Meerbusch à … Continuer de lire Voeux de printemps à Meerbusch : les jumelages mis à l’honneur