Retrouve ton correspondant des années 70-80

Si vous avez participé aux échanges de jeunes dans les années 70-80, votre nom figure peut-être sur une de ces listes. Et celui de votre correspondant(e) de l’époque ? Le jumelage a gardé de nombreuses listes de participants de ces échanges. C’est peut-être pour vous l’occasion de retrouver le nom ou la trace de vos correspondant(e)s. N’hésitez pas à nous demander ici la liste des participants des années auxquelles vous avez participé à l’échange.De même, n’hésitez pas à partager vos anecdotes ! Wenn du in den 70-80er Jahren an dem Jugendaustausch Fouesnant-Meerbusch teilgenommen hast, steht dein Name vielleicht auf einer … Continuer de lire Retrouve ton correspondant des années 70-80

Assemblée générale du jumelage : les projets 2025

Une bonne soixantaine d’adhérents étaient réunis samedi à Fouesnant pour l’assemblée générale du jumelage. Après une bilan de l’année 2024, le président, entouré de son bureau a présentée les projets de l’année à venir. L’assemblée générale s’est déroulée en présence de Armelle Maltey, consule honoraire d’Allemagne pour le Finistère et de Roger Le Goff, maire de Fouesnant. Après deux années très denses et de multiples échanges, le programme de 2025 sera plus allégé.Les échanges traditionnels sont d’ores et déjà au calendrier. Le programme inclut le collège, les jeunes sportifs, et l’échange de jeunes de l’été. Sans oublier le rendez-vous attendu … Continuer de lire Assemblée générale du jumelage : les projets 2025

Dix rendez-vous programmés en 2024 pour le jumelage Fouesnant-Meerbusch

90 personnes étaient présentes à l’assemblée générale du jumelage Fouesnant Meerbusch samedi dernier. Le président Eric Ligen entouré de son équipe est revenu sur l’ensemble des échanges de 2023. L’assemblée générale a débuté par un hommage à deux amis du … Continuer de lire Dix rendez-vous programmés en 2024 pour le jumelage Fouesnant-Meerbusch

Assemblée générale du jumelage : une année franco-allemande riche en projets.

Quatre vingt dix adhérents du jumelage étaient réunis samedi dernier pour la traditionnelle AG de l’association. Des retrouvailles fort appréciées avec le retour du repas réunissant les amis du jumelage à l’issue de l’assemblée générale. C’était aussi ce week-end les … Continuer de lire Assemblée générale du jumelage : une année franco-allemande riche en projets.

Trois jours d’amitié intense à Meerbusch

Un grand merci à nos amis allemands pour leur accueil le week-end dernier à Meerbusch et le programme bien rempli de ces journées. Les Anciens Jeunes inauguraient une nouvelle formule de rencontre à Meerbusch : comme cela s’est fait pendant de nombreuses années, des jeunes accompagnaient ceux qui ne le sont plus tout à fait. Ce mélange inter-générationnel redonne du souffle au jumelage et des perspectives pour l’avenir. Tous les participants étaient ravis de leur séjour et sont prêts à revenir. Une fois de plus, la magie de ce jumelage a fonctionné : un accueil dans les familles chaleureux et … Continuer de lire Trois jours d’amitié intense à Meerbusch

Fouesnants Mini-Kicker spielten gegen den 1. FC Köln – Les jeunes footballeurs fouesnantais jouent contre le FC Cologne

Der 41. Jugendsportler-Austausch zwischen Meerbusch und seiner bretonischen Partnerstadt Fouesnant ist Geschichte. Über die Pfingsttage hatten 35 junge bretonische Sportler ausreichend Möglichkeit, mit ihren deutschen Pendants Sport zu treiben. Tagtäglich traf man sich in der Sporthalle des Meerbusch-Gymnasiums, um sich in Basketball, Judo, Karate und Turnen zu messen oder besser gesagt, gemeinsam zu trainieren. Sportliches Gegeneinander ist im Jugendsportler-Austausch tabu. Bei den Fußballern ging es schon ernsthafter zur Sache. Die U10-Mannschaft des US Fouesnant nahm wie auch der OSV Meerbusch am diesjährigen internationalen OKI-Pfingstcup teil und trat dabei u.a. gegen die Teams vom 1. FC Köln (später Turniersieger), dem FC … Continuer de lire Fouesnants Mini-Kicker spielten gegen den 1. FC Köln – Les jeunes footballeurs fouesnantais jouent contre le FC Cologne