Étiquette : deutsch-französische Freundschaft

Activités du jumelage, Assemblée générale, comité de jumelage, Echange jeunes pendant l'été, Echange sportif, Echanges scolaires, Ecole de musique, Jumelage sportif, Rencontres d'artistes, Rencontres franco-allemandesLaisser un commentaire

Assemblée générale du jumelage : les projets 2025

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Une bonne soixantaine d’adhérents étaient réunis samedi à Fouesnant pour l’assemblée générale du jumelage. Après une bilan de l’année 2024, le président, entouré de son bureau a présentée les projets de l’année à venir. L’assemblée générale s’est déroulée en présence de Armelle Maltey, consule honoraire d’Allemagne pour le Finistère et de Roger Le Goff, maire de Fouesnant. Après deux années très denses et de multiples échanges, le programme de 2025 sera plus allégé.Les échanges traditionnels sont d’ores et déjà au calendrier. Le programme inclut le collège, les jeunes sportifs, et l’échange de jeunes de l’été. Sans oublier le rendez-vous attendu … Continuer de lire Assemblée générale du jumelage : les projets 2025

Activités du jumelage, comité de jumelage, Cours d'allemand, Ecoles primaires, Projet franco-allemandLaisser un commentaire

La journée franco-allemande à l’école René Tressard de Pleuven

Eric Ligen - Blog franco-allemand

A l’occasion de la journée franco-allemande, Eric Ligen est venu présenter le jumelage aux élèves de CM2. L’école se mobilise tous les ans pour une semaine aux couleurs de l’Allemagne. Plusieurs intervenants se sont succédés à l’école : Mireille Cochennec, professeur d’allemand au collège Kervihan, Eric Ligen représentant le jumelage, trois jeunes allemands en service civique auprès de l’association Gwennili. Au programme : des jeux, chansons, questions-réponses.Le petit diaporama de présentation du jumelage a beaucoup intéressé les CM2, les questions étaient nombreuses.Bravo à l’équipe de l’école pour sa motivation dans l’enseignement et la promotion de l’allemand ! Anlässlich des deutsch-französischen … Continuer de lire La journée franco-allemande à l’école René Tressard de Pleuven

Activités du jumelage, comité de jumelage, jumelage, Projet franco-allemand, Rencontres franco-allemandesLaisser un commentaire

Les jumelages du Finistère sud se retrouvent à Pont-Aven

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Comme chaque année désormais, les jumelages franco-allemands du Finistère sud se rencontrent pour échanger sur leurs idées, projets et préoccupations. Cette année, c’est le jumelage Pont-Aven – Hofgeismar qui nous accueillait dans la cité des peintres. 7 comités de jumelage étaient présents à cette rencontre qui s’est déroulée dans une ambiance sympathique et décontractée. Armelle Maltey, consule honoraire d’Allemagne pour le Finistère avait également fait le déplacement depuis Brest.Cette matinée d’échanges a permis à chaque jumelage de présenter son organisation et ses projets. Elle a également permis de partager nos questionnement : financement des échanges, dossiers de subventions, communication. Le … Continuer de lire Les jumelages du Finistère sud se retrouvent à Pont-Aven

Activités du jumelage, Assemblée générale, comité de jumelage, jumelageLaisser un commentaire

Premier rendez-vous de l’année pour le jumelage Fouesnant Meerbusch

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Le jumelage Fouesnant-Meerbusch ouvre traditionnellement l’année avec son assemblée générale. Un rendez-vous attendu pour faire le bilan de 2024 et présenter les projets de 2025. L’assemblée générale du comité de jumelage Fouesnant-Meerbusch aura lieu le samedi 8 février. Ce rendez-vous marque le top départ d’une année qui sera riche en rencontres.Au programme : retour sur les échanges de l’année 2024, bilans financier et moral, présentation des projets 2025.L’assemblée générale se déroulera en présence du maire de Fouesnant et de Armelle Maltey, consule honoraire d’Allemagne dans le Finistère. Continuer de lire Premier rendez-vous de l’année pour le jumelage Fouesnant Meerbusch

Activités du jumelage, comité de jumelage, jumelageLaisser un commentaire

Joyeux Noël – Frohe Weihnachten!

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Le comité de jumelage vous souhaite de belles fêtes de Noël et une très bonne année 2025, pleine de rencontres franco-allemandes. Das Partnerschaftskomitee wünscht ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches Neues Jahr mit vielen schönen deutsch-französischen Treffen. Continuer de lire Joyeux Noël – Frohe Weihnachten!

Activités du jumelage, Anciens jeunes, comité de jumelage, Galerie, Manifestations, Marché de Noël, Nikolausmarkt, Rencontres franco-allemandes, Was ist in Meerbusch los?Laisser un commentaire

Une fin d’année festive pour le jumelage

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Nous voici arrivés au terme d’une année franco-allemande bien remplie pour le jumelage Fouesnant-Meerbusch. Retour en image sur le marché de la Saint Nicolas à Meerbusch et le marché de Noël à Fouesnant. Les deux marchés qui se déroulent à … Continuer de lire Une fin d’année festive pour le jumelage