Joël et Michèle Spitz ont assuré deux journées de formation crêpes pour 12 bénévoles du jumelage. La crêpe bretonne n’a désormais plus de secrets pour eux. Il ne manque qu’un peu d’entraînement ! Préparer, nettoyer et entretenir sa billig, confectionner … Continuer de lire Stage crêpes : deux journées de formation dans la bonne humeur
Nous étions 22 adhérents du jumelage à nous retrouver dimanche matin à Port Louis pour la traditionnelle sortie de printemps du jumelage. Une belle journée sous un soleil radieux.Tout le monde a apprécié le très beau cadre de la citadelle de Port Louis que nous avons visitée après un copieux pique-nique. La visite guidée très documentée a retracé l’aventure de la Compagnie des Indes. Le temps d’un pot en bord de plage et chacun est reparti en direction de Fouesnant. Merci à Philippe Poupon qui nous avait soufflé l’idée de la destination pour cette sortie et à Christine Ditière qui … Continuer de lire Une très belle journée à Port Louis pour le jumelage
Les crêpières et crêpiers sont un atout essentiel dans nos associations. Nous proposons à nos membres d’étoffer cette équipe en leur proposant une formation crêpes. La formation est gratuite pour nos adhérents. Elle sera assurée par notre ami Joël Spitz. En contrepartie, les personnes formées viendront renforcer l’équipe de crêpières mais aussi crêpiers lors de nos manifestations : la soirée moules frites de l’été bien sûr, mais aussi le repas de crêpes offert aux jeunes lors des échanges. Crêpes-Bäcker und Bäckerinnen sind ein wesentlicher Aktivposten in unseren Vereinen. Das Partnerschaftskomitee Fouesnant bietet ihren Mitgliedern eine « Crêpes-Ausbildung » an. Damit wollen wir … Continuer de lire A vos billigs ! Formation crêpes pour les membres du jumelage
31 élèves du collège Kervihan sont de retour d’un séjour de 8 jours à Meerbusch dans le cadre de l’échange avec le Mataré Gymnasium. Ils ont bénéficié d’un programme très riche axé sur l’art culinaire de nos deux pays. Accompagnés de deux professeurs – Mireille Cochennec et Mme Péron – les collégiens ont fait de nombreuses découvertes.Une visite de l’entreprise Teekanne, la découverte des villes de Düsseldorf avec une dégustation dans une célèbre pâtisserie de la ville, puis de Cologne et de son emblématique musée du chocolat. Mais aussi un après-midi cuisine dans la cantine de l’école ( au menu … Continuer de lire La gastronomie au programme de l’échange collège Kervihan – Mataré-Gymnasium
Le comité de jumelage reprend la tradition de la sortie de printemps pour ses adhérents. Cette année, cap sur Port-Louis et le très beau musée de la Compagnie des Indes. La sortie de printemps est l’occasion de réunir les adhérents du jumelage le temps d’une journée sur un site remarquable de Bretagne. Après les îles de Batz, Molène, Hoedic, le golfe du Morbihan, la ria d’Etel, nous partirons à la découverte de la citadelle de Port-Louis dans le Morbihan le dimanche 27 avril.Au programme : – visite guidée du musée de la Compagnie des Indes. Un site unique en France, … Continuer de lire Sortie de printemps du jumelage à Port-Louis
En 1972, quelques années après les premiers échanges de jeunes, cet instituteur a l’idée de créer un échange de jeunes sportifs entre Fouesnant et Meerbusch avec son ami Heinz Krotz. Le succès de cet échange n’a jamais été démenti depuis. Il continue d’avoir lieu tous les ans au printemps.Au-delà du jumelage, Roger Jan a marqué de nombreuses générations d’élèves de l’Ecole Notre Dame à Fouesnant. Ils sont nombreux aujourd’hui à pouvoir lui être reconnaissant de son engagement. Roger Jan, Gründer des Sportleraustauschs Fouesnant-Meerbusch ist gestorben. Er hatte den Sportjugendaustausch 1972 mit seinem Freund Heinz Krotz gegründet 1972: einige Jahre nach … Continuer de lire Décès de Roger Jan, fondateur de l’échange de jeunes sportifs