Nous étions 22 adhérents du jumelage à nous retrouver dimanche matin à Port Louis pour la traditionnelle sortie de printemps du jumelage. Une belle journée sous un soleil radieux.
Tout le monde a apprécié le très beau cadre de la citadelle de Port Louis que nous avons visitée après un copieux pique-nique. La visite guidée très documentée a retracé l’aventure de la Compagnie des Indes. Le temps d’un pot en bord de plage et chacun est reparti en direction de Fouesnant.

Merci à Philippe Poupon qui nous avait soufflé l’idée de la destination pour cette sortie et à Christine Ditière qui avait préparé cette visite à laquelle elle n’a malheureusement pas pu prendre part.
Rendez-vous l’an prochain pour cette belle tradition !

22 Mitglieder der Städtepartnerschaft, haben sich am Sonntagmorgen in Port Louis zum traditionellen Frühlingsausflug des Partnerschaftskomitees getroffen. Es war ein schöner Tag bei strahlendem Sonnenschein.
Alle haben die sehr schöne Umgebung der Zitadelle von Port Louis genossen, die wir nach einem ausgiebigen Picknick besichtigten. Die sehr dokumentierte Führung zeichnete das Abenteuer der Compagnie des Indes nach. Zeit für einen Umtrunk am Strand und jeder machte sich wieder auf den Weg nach Fouesnant.

Vielen Dank an Philippe Poupon, der uns auf die Idee mit dem Ziel dieses Ausflugs gebracht hatte, und an Christine Ditière, die diesen Besuch vorbereitet hatte, an dem sie leider nicht teilnehmen konnte.
Wir sehen uns nächstes Jahr wieder, um diese schöne Tradition fortzusetzen!