Joyeux Noël – frohe Weihnachten !

Le comité de jumelage vous souhaite de belle fêtes de Noël et vous présente ses meilleurs voeux pour 2024. L’année 2023 aura été intense pour notre jumelage : de multiples échanges, des belles rencontres, des célébrations émouvantes.Quelques images resteront certainement gravées dans nos mémoires :– le très beau concert donné par l’Écho des Vagues à Meerbusch– les émouvantes prises de parole lors des cérémonies du 8 mai à Fouesnant– la cérémonie des 55 ans d’amitié entre nos deux villes– les 50 ans des échanges franco-allemands de nos amis sportifs– la joie de revoir un échange de jeunes pendant l’été– les … Continuer de lire Joyeux Noël – frohe Weihnachten !

Retour de Meerbusch pour une petite équipe du jumelage

Une partie de l’équipe organisatrice du stand du jumelage au marché de Noël de Fouesnant est de retour avec dans ses bagages les spécialités allemandes. Ce « go fast » gastronomique a été l’occasion de bons moments avec nos amis de Meerbusch. … Continuer de lire Retour de Meerbusch pour une petite équipe du jumelage

Rencontre franco-allemande à Verdun

A l’initiative de Joël Chandelier – correspondant Défense de la ville de Fouesnant – 70 jeunes collégiens français et allemands du collège Kervihan et du Mataré Gymnasium, leurs professeurs et une vingtaine d’adultes se sont retrouvés à Verdun. Une belle … Continuer de lire Rencontre franco-allemande à Verdun

Eric Ligen reçoit le Gutedelpreis 2023 pour son engagement franco-allemand

C’est tout le jumelage Fouesnant Meerbusch qui a été distingué le 22 septembre à Neuenburg dans le Bade-Würtemberg. Le Markgräfler Gutedelpreis, textuellement le « prix du Chasselas du margraviat de Bade » est attribué chaque année une personnalité faisant preuve d’une « obstination … Continuer de lire Eric Ligen reçoit le Gutedelpreis 2023 pour son engagement franco-allemand

Sortie annuelle du jumelage de Meerbusch.

(texte en français en seconde partie de l’article) Wie im vergangenen Jahr, so wurde auch in 2023 wieder ein Gruppenausflug organisiert. Diesmal wurde Essen-Kettwig ausgewählt. Vorausgegangen war eine „Vorbereitungstour“ in der die Details für die An- und Abreise und den … Continuer de lire Sortie annuelle du jumelage de Meerbusch.

C’est la rentrée du jumelage !

Septembre, c’est la reprise des les activités du jumelage. Rendez-vous au Forum des associations le samedi 9 septembre. Après un été bien rempli, le jumelage reprend ses activités avec un agenda déjà fourni : Nous vous donnons rendez-vous samedi prochain au Forum des associations de la ville de Fouesnant à l’Archipel de 9h à midi :– découverte de nos activités et échanges– inscription aux cours d’allemand et au Stammtisch qui reprennent début octobre.Renseignements : Babeth Ligen Le lendemain, le comité de jumelage sera représenté au Pardon des Glénan.Fin septembre, une délégation du comité de jumelage prendra la route de Meaux … Continuer de lire C’est la rentrée du jumelage !