Catégorie : Rencontres franco-allemandes

Activités du jumelage, Projet franco-allemand, Rencontres d'artistes, Rencontres franco-allemandes, Was ist in Meerbusch los?Laisser un commentaire

Échange d’artistes en vue

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Une nouvelle activité vient s’ajouter à la liste déjà nombreuses des rencontres entre Meerbusch et Fouesnant : un échange d’artistes est en préparation pour l’automne. La première de cette rencontre aura lieu à Meerbusch en octobre prochain ; Angelika Kraft, peintre et Markus Hoffmann, photographe accueilleront dans leur galerie respective Marie-Lise Le Campion et Christine Ditière pour une exposition de plusieurs semaines.Elle interviendra dans le cadre du déplacement d’une large délégation fouesnantaise à Meerbusch à l’invitation du maire Christian Bommers. Au printemps 2026, ce sont trois artistes meerbuschois (Angelika, Markus et Uwe Bedenbecker) qui exposeront à l’Archipel à Fouesnant.Afin de … Continuer de lire Échange d’artistes en vue

Activités du jumelage, Correspondants, Echanges scolaires, Rencontres franco-allemandesLaisser un commentaire

Échange collège Kervihan-Mataré Gymnasium, match retour à Fouesnant

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Après un séjour à Meerbusch en avril, c’était au tour du collège Kervihan d’accueillir 28 jeunes allemands du Mataré Gymnasium pour une semaine très riche. Leur périple a débuté le jeudi 15 mai par une demi-journée de découverte du Mont … Continuer de lire Échange collège Kervihan-Mataré Gymnasium, match retour à Fouesnant

Activités du jumelage, comité de jumelage, Divers, Echanges scolaires, Jumelage adultes, Manifestations, Moules frites, Projet franco-allemand, Rencontres franco-allemandesLaisser un commentaire

A vos billigs ! Formation crêpes pour les membres du jumelage

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Les crêpières et crêpiers sont un atout essentiel dans nos associations. Nous proposons à nos membres d’étoffer cette équipe en leur proposant une formation crêpes. La formation est gratuite pour nos adhérents. Elle sera assurée par notre ami Joël Spitz. En contrepartie, les personnes formées viendront renforcer l’équipe de crêpières mais aussi crêpiers lors de nos manifestations : la soirée moules frites de l’été bien sûr, mais aussi le repas de crêpes offert aux jeunes lors des échanges. Crêpes-Bäcker und Bäckerinnen sind ein wesentlicher Aktivposten in unseren Vereinen. Das Partnerschaftskomitee Fouesnant bietet ihren Mitgliedern eine « Crêpes-Ausbildung » an. Damit wollen wir … Continuer de lire A vos billigs ! Formation crêpes pour les membres du jumelage

Activités du jumelage, comité de jumelage, Correspondants, Echanges scolaires, Rencontres franco-allemandesLaisser un commentaire

La gastronomie au programme de l’échange collège Kervihan – Mataré-Gymnasium

Eric Ligen - Blog franco-allemand

31 élèves du collège Kervihan sont de retour d’un séjour de 8 jours à Meerbusch dans le cadre de l’échange avec le Mataré Gymnasium. Ils ont bénéficié d’un programme très riche axé sur l’art culinaire de nos deux pays. Accompagnés de deux professeurs – Mireille Cochennec et Mme Péron – les collégiens ont fait de nombreuses découvertes.Une visite de l’entreprise Teekanne, la découverte des villes de Düsseldorf avec une dégustation dans une célèbre pâtisserie de la ville, puis de Cologne et de son emblématique musée du chocolat. Mais aussi un après-midi cuisine dans la cantine de l’école ( au menu … Continuer de lire La gastronomie au programme de l’échange collège Kervihan – Mataré-Gymnasium

Activités du jumelage, Assemblée générale, comité de jumelage, Echange jeunes pendant l'été, Echange sportif, Echanges scolaires, Ecole de musique, Jumelage sportif, Rencontres d'artistes, Rencontres franco-allemandesLaisser un commentaire

Assemblée générale du jumelage : les projets 2025

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Une bonne soixantaine d’adhérents étaient réunis samedi à Fouesnant pour l’assemblée générale du jumelage. Après une bilan de l’année 2024, le président, entouré de son bureau a présentée les projets de l’année à venir. L’assemblée générale s’est déroulée en présence de Armelle Maltey, consule honoraire d’Allemagne pour le Finistère et de Roger Le Goff, maire de Fouesnant. Après deux années très denses et de multiples échanges, le programme de 2025 sera plus allégé.Les échanges traditionnels sont d’ores et déjà au calendrier. Le programme inclut le collège, les jeunes sportifs, et l’échange de jeunes de l’été. Sans oublier le rendez-vous attendu … Continuer de lire Assemblée générale du jumelage : les projets 2025

Activités du jumelage, comité de jumelage, jumelage, Projet franco-allemand, Rencontres franco-allemandesLaisser un commentaire

Les jumelages du Finistère sud se retrouvent à Pont-Aven

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Comme chaque année désormais, les jumelages franco-allemands du Finistère sud se rencontrent pour échanger sur leurs idées, projets et préoccupations. Cette année, c’est le jumelage Pont-Aven – Hofgeismar qui nous accueillait dans la cité des peintres. 7 comités de jumelage étaient présents à cette rencontre qui s’est déroulée dans une ambiance sympathique et décontractée. Armelle Maltey, consule honoraire d’Allemagne pour le Finistère avait également fait le déplacement depuis Brest.Cette matinée d’échanges a permis à chaque jumelage de présenter son organisation et ses projets. Elle a également permis de partager nos questionnement : financement des échanges, dossiers de subventions, communication. Le … Continuer de lire Les jumelages du Finistère sud se retrouvent à Pont-Aven