Une délégation d’une cinquantaine de personnes – membres du jumelage et élus fouesnantais – reviennent d’un séjour à Meerbusch à l’invitation de son maire Christian Bommers.

Arrivée le jeudi 9 octobre en fin de journée, le groupe a été accueilli à Fouesnantplatz, décorée de drapeaux français, allemands et bretons pour l’occasion.
Le lendemain matin, la délégation et leurs hôtes se sont retrouvés à Strümp pour l’inauguration d’un nouvel espace vert dédié aux jumelages (lire par ailleurs).
Le groupe s’est ensuite dirigé vers Düsseldorf pour différentes visites en groupe : tour de la ville, découverte du centre, musées.
En soirée, l’ensemble de la délégation et leurs hôtes se sont retrouvés au Teloy-Mühle, le moulin du centre de Lank pour une soirée conviviale.

Le samedi était placé sous le signe de la culture avec la visite le matin du musée d’art contemporain NKM de Duisbourg, un bâtiment à l’architecture futuriste issu de la rénovation d’importants moulins industriels.
Un autre petit groupe de parents dont les enfants participent à l’échange jeunes de l’été est quant à lui parti à la découverte des différents quartiers de Meerbusch.

L’après-midi, ce sont deux artistes fouesnantaises qui étaient à l’honneur à Meerbusch avec le vernissage de l’exposition pARTage. Marie-Lise Le Campion et Christine Ditière étaient accueillies dans les galeries de Angelika Kraft et de Markus Hoffmann. Plus qu’une simple exposition, c’est un véritable échange entre artistes qui se met en place (lire par ailleurs). A son tour Fouesnant accueillera au printemps 2026 trois artistes de Meerbusch.

Le maire Christian Bommers avait convié le samedi soir l’ensemble de la délégation et de leurs hôtes à une très belle soirée ponctuée de plusieurs interventions remarquées : celle du Consul Général de France Etienne Sur, de Jochen Hake président de la fédération des jumelages franco-allemands et du Miistre des affaires Européennes du Land de Rhénanie-Westphalie du Nord Nathanael Liminsky.

Le dimanche matin, les élus et représentants du comité de jumelage se sont retrouvés pour un petit-déjeuner de travail de plusieurs heures au cours duquel ont été notamment abordés les préoccupations des comités ainsi que les perspectives d’avenir et de développement du jumelage.

Le séjour s’est terminé par un grand tournoi franco-allemand de pétanque auquel ont participé deux membres de la Pétanque Fouesnantaise. Peut-être un nouvel échange en vue entre Fouesnant et Meerbusch ?

Un séjour très réussi qui a ravi l’ensemble de la délégation et renforcé les liens entre les municipalités.

Eine Delegation von etwa fünfzig Personen – Mitglieder der Städtepartnerschaft und gewählte Vertreter aus Fouesnant – kehrt von einem Aufenthalt in Meerbusch auf Einladung des Bürgermeisters Christian Bommers zurück.
Die Gruppe traf am 9. Oktober Abends in Meerbusch ein und wurde auf dem Fouesnantplatz empfangen, der zu diesem Anlass mit französischen, deutschen und bretonischen Flaggen geschmückt war.

Am nächsten Morgen trafen sich die Delegation und ihre Gastgeber in Strümp zur Einweihung einer neuen Grünanlage, die den Städtepartnerschaften gewidmet ist (lese hier).

Anschließend fuhr die Gruppe nach Düsseldorf, wo verschiedene Gruppenbesichtigungen auf dem Programm standen: Stadtrundfahrt, Erkundung des Stadtzentrums, Museen.
Am Abend trafen sich die gesamte Delegation und ihre Gastgeber in der Teloy-Mühle, der Mühle im Zentrum von Lank, zu einem geselligen Abend.

Der Samstag stand ganz im Zeichen der Kultur mit einem Besuch des Museums NKM in Duisburg am Vormittag.
Auf Initiative von Simone Fuhrmann, wurde ein Meerbusch-Tour für eine kleine Gruppe von Eltern, deren Kinder am Sommeraustausch teilnehmen, organisiert.

Am Nachmittag standen zwei Künstlerinnen aus Fouesnant mit der Vernissage der Ausstellung pARTage in Meerbusch im Rampenlicht. Marie-Lise Le Campion und Christine Ditière wurden in den Galerien von Angelika Kraft und Markus Hoffmann empfangen. Es handelt sich hier um mehr als eine einfache Ausstellung, sondern um einen echten Austausch zwischen Künstlern (lese hier). Im Frühjahr 2026 wird Fouesnant seinerseits drei Künstler aus Meerbusch empfangen.

Bürgermeister Christian Bommers hatte am Samstagabend die gesamte Delegation und ihre Gastgeber im schönen Bommers-Küppershof in Osterath zu einem sehr schönen Abend eingeladen. Bemerkenswerten Reden wurden gehalten: die des französischen Generalkonsuls Etienne Sur, des Präsidenten des Bundesdeutscher Freundschaftsvereine e. V. Jochen Hake und des Europa-Ministers des Landes Nordrhein-Westfalen Nathanael Liminsky.

Am Sonntagmorgen trafen sich die französichen und deutschen Ratsmitglieder des Partnerschaftskomitees zu einem mehrstündigen Arbeitsfrühstück, bei dem insbesondere die Anliegen der Komitees sowie die Zukunfts- und Entwicklungsperspektiven der Partnerschaft thematisiert wurden.
Der Besuch endete mit einem großen deutsch-französischen Boule-Turnier, an dem zwei Mitglieder der Pétanque Fouesnantaise teilnahmen. Vielleicht steht ein neuer Austausch zwischen Fouesnant und Meerbusch bevor?

Ein sehr gelungenes Meerbusch-Fouesnant Treffen, das die gesamte Delegation begeisterte und die Beziehungen zwischen den beiden Gemeinden stärkte.