Dylan, 18 ans, étudiant fouesnantais en BTS Commerce International, est Meerbuschois pour deux mois. Il nous avait sollicités pour une recherche de stage en Allemagne, et a été accueilli dans l’entreprise Schweers Informationstechnologie.
Une expérience enrichissante rendue possible grâce au jumelage qui a fait fonctionner son réseau pour trouver entreprise et famille d’accueil.
Chez Schweers, Dylan réalise des études de marché, des tests produits et fait également de la prospection.
Il est encadré par Stephan Meiser. Il découvre aussi pendant ses loisirs les coutumes et la gastronomie allemande – avec un faible pour la Currywurst – et fait de rapides progrès en allemand.

Dylan, 18, wohnt in Fouesnant und studiert Aussenhandel. Er ist nun für 2 Monate Meerbuscher. Vor einigen Monaten hatte er Kontakt mit der Partnerschaft aufgenommen, um eine Praktikumsstelle in Deutschland zu finden.
Das Partnerschaftsnetz hat gut funktioniert und Ende Februar kam das Angebot der Firma Schweers Informationstechnologie aus Meerbusch. Dylan wohnt bei einer Gastfamilie in Osterath.
Seine Aufgaben bei Schweers umfassen Marktforschung, Kundensuche sowie Produktteste ; er wird von Stephan Meiser betreut. Er geniesst auch die deustche Gastronomie – insbesondere schmeckt ihm die Currywurst -, das Schützenfest und verbessert täglich seine Sprachkenntnisse.