Nouvel échange entre le Mataré-Gymnasium et le collège Kervihan

Tous les ans au mois de juin, le collège Kervihan reçoit les élèves du Lycée Mataré de Meerbusch. Avec un peu de nostalgie cette année pour Birgit Sievers-Schmitz, professeure de français, pour qui c’était le dernier voyage à Fouesnant à titre professionnel. Un grand merci à elle qui a su pendant tant d’années insuffler aux élèves de Meerbusch la passion de la langue française et de la Bretagne ! Comme il est de tradition chaque année, la dernière soirée était consacrée au repas de crêpes offert aux élèves allemands et français par le comité de jumelage. Un grand merci aux bénévoles … Continuer de lire Nouvel échange entre le Mataré-Gymnasium et le collège Kervihan

Elle l’a fait ! Fouesnant-Meerbusch à moto

Il fallait oser ! 1050 Km seule, à moto.  Mais au bout du trajet, de belles rencontres avec Andreas Müller et Thomas Gabernig avec qui elle a pu faire une sortie dans les environs de Meerbusch. Merci à eux pour leur accueil chaleureux. Et à bientôt à Fouesnant pour, espérons-le, le début d’échanges réguliers entre bikers de Fouesnant et Meerbusch. Continuer de lire Elle l’a fait ! Fouesnant-Meerbusch à moto

50 ans de Jumelage à Meerbusch – Revue de presse

Voici les principaux articles parus à l’occasion des 50 ans du jumelage du 10 au 13 mai 2018 à Meerbusch. Mention particulière à la presse locale allemande qui a suivi de près ces journées et multiplié les interviews. Rheinische Post, 10 mai 2018 : Rhenische Post, 12 mai 2018 : Rheinische Post, 14 mai 2018 : Rheinische Post, 15 mai 2018 : Meerbuscher Nachrichten, 16 mai 2018 :  Le Télégramme, 18 mai 2018 :        Continuer de lire 50 ans de Jumelage à Meerbusch – Revue de presse

Une pâte franco-allemande à Meerbusch pour de jeunes stagiaires bretons

La presse locale de Meerbusch s’est intéressée à nos trois jeunes stagiaires du Lycée Saint Joseph de Concarneau, qui apprennent actuellement les secrets de la boulangerie allemande. Un très bel article dans le Rheinische Post et le Meerbuscher Nachrichten. Une expérience enrichissante, à l’initiative du jumelage Fouesnant-Meerbusch, qui espérons-le suscitera de nouvelles vocations ! Meerbuscher Nachrichten, 11. April 2018 Continuer de lire Une pâte franco-allemande à Meerbusch pour de jeunes stagiaires bretons

Atelier crêpes pour le jumelage à Fouesnant

Le jumelage assure l’avenir de ses fêtes en formant ses adhérents aux subtilités de la crêpe bretonne. Une bonne vingtaine de bénévoles avaient répondu présents et ont passé la journée autour des billigs, écoutant les conseils du trio de formateurs, d’abord pour réaliser les pâtes, puis pour faire leurs crêpes. A midi, le tour de main était pris et nous avons pu constater les progrès et déguster la production autour de quelques verres. Les saveurs allemandes n’ont pas été oubliées puisque nous avons testé les saucisses à la Bratwurst, et apprécié la Alt et le Killeptisch, bienvenu pour réchauffer la … Continuer de lire Atelier crêpes pour le jumelage à Fouesnant

Marché de Noël sous la neige pour 48 fouesnantais

C’est sous une météo hivernale que le bus de Fouesnant est arrivé le week-end dernier à Meerbusch. La chaleur était par contre dans tous les coeurs et dans l’accueil réservé par nos amis allemands. Fouesnantplatz 8h30, vendredi dernier: le bus de Tourism’Odet arrive à Strümp, salué par une banderolle Degemer mat! Le petit déjeuner servi au centre évangélique, permet de reprendre des forces. Retrouvailles pour beaucoup, premiers contacts avec la famille d’accueil pour près d’un quart des participants qui découvrent Meerbusch pour la première fois. Le temps d’une douche et d’un peu de repos, tout le groupe se retrouve à … Continuer de lire Marché de Noël sous la neige pour 48 fouesnantais