Die frisch gelieferten Austern aus Fouesnant waren am Sonntag beim Lanker Nikolausmarkt schnell weg.

Am Tag vorher war ein kleines Team aus Fouesnant mit den bretonischen Spezialitäten angekommen.
Der Stand der Partnerschaftsgruppe war den ganzen Sonntag Nachmittag über gut besucht: Stammgäste und treue Mitglieder, Jugendliche und ihre Eltern im Hinblick auf den nächsten Jugendaustausch im Sommer, ein Publikum, das die Bretagne liebt und auch Cidre und bretonische Kuchen probieren konnte.
Und vor allem gab es zahlreiche Gespräche mit den Mitgliedern des Partnerschaftskomitees, die ihre Aktivitäten und das Austauschprogramm für 2026 vorstellten.
Ein schöner Tag im Zeichen der deutsch-französischen Freundschaft zwischen Meerbusch und Fouesnant, wie Christian Bommers, Bürgermeister von Meerbusch, und Etienne Sur, Generalkonsul von Frankreich in Düsseldorf, die am Stand anwesend waren, feststellen konnten.
Der Erlös dieses Tages wird zur Finanzierung des Aktivitätenprogramms des Jugendaustauschs im nächsten Sommer verwendet.

Tout juste sorties de l’eau à La Forêt-Fouesnant, sitôt livrées fraîches à Meerbusch par une petite équipe du jumelage, les huîtres bretonnes ont toutes été vendues au marché de la Saint Nicolas de Lank.
Le stand du jumelage a connu une belle affluence tout au long de l’après-midi : les habitués et adhérents fidèles, des jeunes et leurs parents en vue du prochain échange ados de l’été, un public amoureux de la Bretagne qui a pu déguster également du cidre et des gâteaux bretons.
Et surtout de nombreux échanges avec les membres du comité de jumelage qui présentaient leurs activités et le programme des échanges de 2026.
Une belle journée placée sous le signe de l’amitié franco-allemande entre Meerbusch et Fouesnant, comme ont pu le constater Christian Bommers maire de Meerbusch et Etienne Sur, consul général de France à Düsseldorf présents sur le stand.
Les bénéfices de cette journée serviront à financer le programme d’activités de l’échange jeunes de l’été prochain.