Étiquette : düsseldorf

Activités du jumelage, Anciens jeunes, Manifestations, Marché de Noël, Rencontres franco-allemandesLaisser un commentaire

Altbier, Bratwurst et Glühwein

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Covid oblige, c’est une délégation réduite qui arrive de Meerbusch en fin de semaine. Mais la Altbier, les Bratwurst à la sauce Curry, le vin chaud (Glühwein), les spécialités allemandes sucrées seront bien au rendez-vous samedi prochain avec nos amis. Nous vous attendons donc place de la Mairie à Fouesnant (11h00-20h00) pour trinquer ensemble et parler de nos projets pour 2022. Merci à l’équipe du jumelage qui a activement travaillé à l’organisation de la journée franco-allemande sur le marché de Noël, à nos amis de Meerbusch emmenés par leur présidente Gabi, aux bénévoles, au Lycée des Métiers St Joseph de … Continuer de lire Altbier, Bratwurst et Glühwein

Activités du jumelage, Covid-19Laisser un commentaire

Un signe d’espoir ?

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Après un an et demi d’arrêt de nos activités, l’amélioration de la situation sanitaire permet d’espérer une reprise. Souvenez-vous, quand nous programmions nos rencontres, nos fêtes, nos cours d’allemand… Après de nombreux mois de silence, faute d’actualité, je reprends le clavier en ce jour de déconfinement pour vous adresser quelques mots. Nous allons enfin pouvoir réunir le comité de jumelage en juin pour valider l’année 2020. Rarement, une trésorière aura eu aussi peu de travail ! Les jauges encore imposées ne nous permettent pas pour autant de réunir tous les adhérents. Mais nous allons pouvoir nous recroiser pendant l’été qui … Continuer de lire Un signe d’espoir ?

Activités du jumelage, Anniversaire, Commémorations, Histoire du jumelageLaisser un commentaire

Meerbusch fête ses 50 ans, le jumelage en aura 53 en 2020 !

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Le jumelage Fouesnant-Meerbusch a une particularité qui fait figure d’exception : il est plus ancien qu’une des deux villes jumelles ! En effet, les premiers contacts pris en 1967 à l’initiative du Colonel L’Helgouach et de Rolf Cornelissen, – les deux fondateurs – sont pris entre Fouesnant et Strümp. Strümp – aujourd’hui un des quartiers de Meerbusch – est alors une bourgade d’un millier d’habitants, entourée de champs. La déclaration de jumelage est signée à Fouesnant puis à Strümp en juillet et août 1968. En 1970, deux ans donc après les premiers échanges entre Fouesnant et Strümp, la ville de … Continuer de lire Meerbusch fête ses 50 ans, le jumelage en aura 53 en 2020 !

Activités du jumelage, Histoire du jumelage, Revue de presseLaisser un commentaire

L’ordre national du mérite pour Oliver Keymis

Eric Ligen - Blog franco-allemand

C’est l’amitié franco-allemande qui était saluée au Landtag en ce 19 novembre. Notre ami Oliver a en effet été décoré de l’Ordre National du Mérite par l’ambassadrice de France à Berlin, Anne-Marie Descôtes. Cet honneur salue l’engagement de longue date de Oliver dans les relations franco-allemandes, en particulier avec la création en 2010 d’un groupe parlementaire franco-allemand au sein du Landtag. Nous sommes nombreux à avoir été reçus au parlement régional par Oliver, les élèves des collèges auxquels il réserve toujours un excellent accueil, les amis du jumelage – en particulier lors des 40 ans du jumelage où on y … Continuer de lire L’ordre national du mérite pour Oliver Keymis

Activités du jumelage, Histoire du jumelage, Photos, SouvenirsLaisser un commentaire

Première journée à Meerbusch

Eric Ligen - Blog franco-allemand

J’ai déjà raconté comment s’était passé mon « coup de foudre » pour Meerbusch et le jumelage. Aujourd’hui, la preuve en image ! C’était une belle journée du mois d’août… il y a 45 ans. Pour la première fois, je venais à Meerbusch accompagné de mes parents. Nous avions accompagné mon frère en Allemagne après nos vacances : il faisait déjà partie des échanges de jeunes et rejoignait sur place le groupe de Fouesnant.Fidèle à son hospitalité légendaire, Coco nous avait reçu chez lui et fait visiter le coin… et spontanément proposé de rester avec le groupe de Fouesnant. Ce fut donc également ma … Continuer de lire Première journée à Meerbusch

Activités du jumelage, Frankreichfest, ManifestationsLaisser un commentaire

Crêpes und Cidre beim Frankreichfest

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Es ist bald soweit. In zwei Wochen, kommt wieder eine große Gruppe aus Fouesnant nach Meerbusch. Sie wird zusammen mit der Riviera Bretonne an das Frankreichfest in Düsseldorf teilnehmen. Zu den 47 Teilnehmern gehören die Musiker des Bagad bro Foën, die Tänzer aus Fouesnant Ar Pintiged Foen, und natürlich die Crêpes-Bäcker(innen) von der Jumelage. Sie sind alle vom 6. bis 8. Juli auf das Frankreichfest in Düsseldorf, auf dem Stand der Riviera Bretonne, die das große Düsseldorfer Event für dieses Jahr besonders gezielt hat. Die Tanz- und Musikgruppe werden zur Eröffnung des Festes im Innenhof des Rathaus spielen und sind … Continuer de lire Crêpes und Cidre beim Frankreichfest