Comme tous les ans, le comité de jumelage vous invite à la soirée Moules Frites / soirée dansante animée par Pascal Yvin, le vendredi 7 août à partir de 19h.
Cette fête se déroule dans le cadre idyllique des Jardins de la Cale à Beg Meil, face à la mer. On vous y attend  – espérons-le avec le soleil – pour une dégustation de moules frites, saucisses, crêpes, ou tout simplement autour d’un verre.
Pour tous ceux qui participent ou ont participé aux échanges du jumelage, c’est l’occasion de se retrouver et de renouer contact. Une quinzaine d’anciens jeunes de Meerbusch seront d’ailleurs présents.

Am Freitag, 7. August ab 19.00 Uhr lädt die Partnerschaft zu ihrem Moules Frites-Fest mit Musik und Tanz von Pascal Yvin
Das Fest findet im idyllischen Jardin de la Cale in Beg Meil statt, direkt am Meer und Strand. Wir erwarten gerne alle deustche Gäste und Urlauber mit Muscheln und Pommes, Würstchen, Crêpes, oder einfach mit einem freundlichen Glas.
Für alle Partnerschaftsmitglieder oder ehemalige Teilnehmer, ist das die perfekte Gelegenheit wieder Kontakt aufzunehmen.
Eine kleine Meerbuscher-Gruppe wird auch dabei sein. Herzlich willkommen!