Rendez-vous traditionnel de la fin d’année fouesnantaise, la soirée des trophées de la vie associative a salué l’action du jumelage.

Sportifs, associations et nobles causes étaient représentées à cette cérémonie présidée par le maire Roger Le Goff.
Le jury a tenu à remettre un prix au comité de jumelage pour son dynamisme et son action, si importante dans cette période où ressurgissent conflits, extrémisme et tensions. Nos amis du jumelage sportif ont également été récompensés lors de cette belle soirée.
Merci à la ville de Fouesnant pour cette attention et à Claude Folgoas pour ses belles photos.

Die jährliche Preisverleihung für ehrenamtliches Engagement fand am Freitag in Fouesnant statt. Sportler und Vereine waren bei dieser Anlass unter dem Vorsitz von Bürgermeister Roger Le Goff vertreten.
Die Jury legte Wert darauf, dem Partnerschaftskomitee einen Preis für seine Dynamik und seine Arbeit zu verleihen, die in einer Zeit, in der Konflikte, Extremismus und Spannungen wieder aufleben, so wichtig sind. Auch unsere Freunde von des Sportleraustauschs wurden an diesem schönen Abend ausgezeichnet.
Vielen Dank an die Stadt Fouesnant für diesen Preis!
Bilder : Claude Folgoas