L’échange de jeunes entre Fouesnant et Meerbusch s’est déroulé sous une météo très maussade. Cela n’a pas entamé le moral des 36 jeunes et de leurs encadrants.

Pour la reprise de l’échange jeunes l’an dernier, le soleil avait brillé toute la semaine. Les jeunes de Meerbusch arrivés dimanche dernier ont eu moins de chance : pluie, nuages… manque de chaleur aussi mais celle-ci était dans les coeurs.
Arrivés dimanche après une étape parisienne, les 18 jeunes de Meerbusch – 15 filles et 3 garçons – ont retrouvé leurs correspondants français – 15 garçons et 3 filles 😉 en gare de Quimper.
Le programme axé sur le développement durable a permis aux jeunes de profiter de nombreuses visites : base WeExplore de Concarneau, une sortie nature pêche à pied au Porzou, la cidrerie de Ménez Brug à Beg Meil, une excursion en Pays Bigouden, initiation à la danse bretonne…
Les Viviers de Penfoulic ont accueilli le groupe pour une découverte des produits de la mer des huîtres de La Forêt au homard breton. Les plus téméraires n’ont pas hésité à déguster les huîtres de Béatrice et Fabien avant de pique-niquer à la maison des Marais où Loïc a présenté les particularités du site de Penfoulic.
Au programme bien sûr, les incontournables de l’échange jeunes : la journée catamaran et paddle – sous le soleil enfin, la soirée crêpes et la soirée d’amitié venue ponctuer ce séjour.
Un grand merci à l’équipe organisatrice de ce séjour, aux encadrants des groupes français et allemands, aux mamans, aux familles, aux maires de Fouesnant, Pleuven et Clohars-Fouesnant pour leur chaleureux accueil dans leurs locaux et mairies respectives.
Le voyage des jeunes allemands à Fouesnant est financé avec le soutien de l’OFAJ.

Der Jugendaustausch zwischen Fouesnant und Meerbusch fand leider nicht unter den besseren Wetterbedingungen statt. Im Gegenteil zu dem Austausch vom letzten Sommer wo die Sonne die ganze Woche strahlte, hatte dieses Mal die Jugendgruppe aus Meerbusch mit dem Wetter weniger Glück: Regen, Wolken und niedrige Temperaturen. Das störte die Stimmung der 36 Jugendlichen und ihrer Betreuer jedoch nicht ; die Wärme fehlte, aber sie war in den Herzen.

Die 18 Jugendlichen aus Meerbusch – 15 Mädchen und 3 Jungen – kamen am Sonntag nach einer Zwischenstation in Paris an und trafen ihre französischen Austauschspartner – 15 Jungen und 3 Mädchen 😉 – am Bahnhof von Quimper.
Das ausgerichtete Programm mit Schwerpunkt Umwelt / Nachhaltigkeit – ermöglichte es den Jugendlichen, von zahlreichen Besichtigungen zu profitieren: WeExplore-Base in Concarneau, Naturewanderung an der Küste in Le Porzou, die Cidrerie de Ménez Brug in Bag Meilein Ausflug ins Pays Bigouden, Bretonischer Tanzkurs…
Die Viviers de Penfoulic – Austern- und Muschelzüchter – empfing die Gruppe zu einer Entdeckungstour der Meeresprodukte von Austern aus La Forêt bis hin zu bretonischem Hummer. Die Mutigsten zögerten nicht, die Austern von Béatrice und Fabien zu probieren, bevor sie ein Picknick im Maison des Marais machten, wo Loïc die Besonderheiten des Ortes Penfoulic vorstellte.
Auf dem Programm standen natürlich die obligatorischen Programmpunkte des Jugendaustauschs: der Katamaran- und Paddeltag – sogar dieses Mal mit Sonne -, der Crêpes-Abend und der Freunschaftsabend am letzten Tag des Programms.
Ein großes Dankeschön an das Organisationsteam dieses Aufenthalts, die Betreuer der französischen und deutschen Gruppen, die Mütter die die Gruppe zum Tagesprogramm begleitet haben und natürlich die Gastfamilien. Vielen Dank auch an die Bürgermeister von Fouesnant, Pleuven und Clohars-Fouesnant für den herzlichen Empfang in ihren jeweiligen Gemeindesaal und Rathaus.
Die Reise der deutschen Jugendlichen nach Fouesnant wird mit Unterstützung des DFJW finanziert.