Étiquette : collège de Kervihan

Activités du jumelage, Echanges scolaires, Rencontres franco-allemandesLaisser un commentaire

Collège Kervihan – Mataré Gymnasium : un échange fructueux

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Pour la 17ème année consécutive, le collège de Kervihan recevait fin mai 35 jeunes allemands du Mataré-Gymnasium de Meerbusch. Un programme dense a permis aux élèves d’améliorer leurs connaissances linguistiques et pour les allemands de découvrir la région. Au programme: participation aux cours du collège, jeu de piste à Quimper, visite de Concarneau, excursion à la Pointe du raz avec visite de l’Aquarium d’Audierne, visite d’une ferme pédagogique. Le séjour s’est achevé par une présentation de films réalisés par les élèves et de la traditionnelle soirée crêpes offerte par le comité de jumelage. Les élèves ont également été reçus en … Continuer de lire Collège Kervihan – Mataré Gymnasium : un échange fructueux

Activités du jumelage, Anciens jeunes, Assemblée générale, Echanges scolaires, Jumelage sportif, Revue de presseLaisser un commentaire

De nouveaux projets pour le jumelage / Neue Perspektiven für die Partnerschaft

Eric Ligen - Blog franco-allemand

La salle du Conseil Municipal de la mairie de Fouesnant-Les Glénan était comble pour cette réunion annuelle. Une réunion empreinte d’émotion après le récent décès de Hélène Bazin. Une minute de silence a été observée à sa mémoire, en y associant François Le Faou, ancien vice-président, également décédé en novembre. Eric Ligen et les différents responsables des échanges ont fait le bilan des échanges de 2014 et présenté le programme et projets 2015. Echanges scolaires : Le collège de Kervihan poursuit depuis 16 ans ses échanges avec le Mataré-Gymnasium, grâce notamment à Michel Pelliet. Prochains échanges : les fouesnantais  au … Continuer de lire De nouveaux projets pour le jumelage / Neue Perspektiven für die Partnerschaft

Echanges scolaires, Rencontres franco-allemandesLaisser un commentaire

Collèges et lycées fouesnantais : 3 échanges avec Meerbusch

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Les échanges scolaires du printemps se succèdent entre Fouesnant et Meerbusch. C’est tout d’abord le lycée agricole de Bréhoulou qui a accueilli 24 élèves de la Gesamtschule Montessori pour une semaine avec visites, surf, et cours en commun. La semaine suivante, les élèves de 5ème et 4ème du collège de Kervihan recevaient à leur tour 35 jeunes du Mataré-Gymnasium pour un programme de visites de la région et l’immersion dans le milieu scolaire français. … et dans une semaine c’est au tour du collège Saint Joseph d’accueillir ses correspondants de la Realschule de Osterath à l’occasion du 70ème anniversaire du … Continuer de lire Collèges et lycées fouesnantais : 3 échanges avec Meerbusch

Activités du jumelage, Echanges scolaires, FördervereinLaisser un commentaire

Schüler-Wettbewerb, eine Initiative vom Förderverein Meerbusch-Fouesnant / Concours pour les jeunes

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Liebe Schülerinnen und Schüler, ihr nehmt an einem Austausch mit einer Schule in unserer Partnerstadt Fouesnant teil. Der Förderverein Meerbusch-Fouesnant unterstützt seit vielen Jahren den Partnerschaftsgedanken durch die Vermittlung von Kontakten und durch finanzielle Zuschüsse. In diesem Jahr möchten wir den Partnerschaftsgedanken durch ein Preisausschreiben fördern. Kinder und Jugendliche in Meerbusch und Fouesnant, die am Jugendaustausch teilnehmen, sollen ihre Erlebnisse und Erfahrungen in Worten oder Zeichnungen zu Papier bringen. Hierbei sprechen wir Schülerinnen und Schüler  aus Meerbusch und aus Fouesnant an. Ihr könnt wahlweise auf Deutsch oder auf Französisch schreiben. Das Ergebnis wollen wir in einem kleinen Heft veröffentlichen. Jeder … Continuer de lire Schüler-Wettbewerb, eine Initiative vom Förderverein Meerbusch-Fouesnant / Concours pour les jeunes

Activités du jumelage, Assemblée générale, Calendrier, Histoire du jumelage, Revue de presseLaisser un commentaire

Assemblée générale du comité de jumelage : les projets 2012

Eric Ligen - Blog franco-allemand

L’assemblée générale du comité de jumelage a rassemblé une soixantaine de personnes. Elle s’est poursuivie au restaurant scolaire par une soirée choucroute qui a réuni 80 amis du jumelage. C’est l’occasion de faire le point des échanges de l’année passée et d’évoquer les projets de 2012. Vous trouverez ici un aperçu du programme  de l’année. N’hésitez pas à le compléter avec vos propres informations. Nous avons tous émis le souhait de voir se créer de nouveaux échanges au sein du jumelage comme ce fut le cas par le passé : en effet, le jumelage n’est pas réservé aux élèves des … Continuer de lire Assemblée générale du comité de jumelage : les projets 2012