Les jumelages du Finistère sud se retrouvent à Pont-Aven

Comme chaque année désormais, les jumelages franco-allemands du Finistère sud se rencontrent pour échanger sur leurs idées, projets et préoccupations. Cette année, c’est le jumelage Pont-Aven – Hofgeismar qui nous accueillait dans la cité des peintres. 7 comités de jumelage étaient présents à cette rencontre qui s’est déroulée dans une ambiance sympathique et décontractée. Armelle Maltey, consule honoraire d’Allemagne pour le Finistère avait également fait le déplacement depuis Brest.Cette matinée d’échanges a permis à chaque jumelage de présenter son organisation et ses projets. Elle a également permis de partager nos questionnement : financement des échanges, dossiers de subventions, communication. Le … Continuer de lire Les jumelages du Finistère sud se retrouvent à Pont-Aven

Atelier théâtre : un projet franco-allemand innovant à Pleuven

Quand deux amis du jumelage d’il y a 50 ans se retrouvent… ça donne le projet « Kasper und das Krokodil » !Stephan et Eric se connaissent depuis les années 70, grâce au jumelage. En décembre 2023, ils se retrouvent par hasard … Continuer de lire Atelier théâtre : un projet franco-allemand innovant à Pleuven

Echange jeunes Fouesnant-Meerbusch : une semaine inoubliable en Allemagne

18 jeunes fouesnantais ont passé une semaine à Meerbusch dans le cadre de l’échange jeunes de l’été. Ils reviennent la tête pleine de souvenirs et d’enthousiasme. Après une journée en train via Paris, le groupe était attendu en gare de … Continuer de lire Echange jeunes Fouesnant-Meerbusch : une semaine inoubliable en Allemagne

Rencontre avec l’ambassadeur d’Allemagne

A l’invitation de Armelle Maltey, co-présidente de la maison de l’Allemagne de Brest et toute nouvelle consule honoraire d’Allemagne, nous* avons eu le plaisir de rencontrer M. Stephan Steinlein, ambassadeur d’Allemagne à Paris. Une bonne dizaine de jumelages finistériens étaient représentés lors de cet échange où les représentants des jumelages ont pu présenter leurs actions et projets à l’ambassadeur. M. Steinlein a pu mesurer combien la relation franco-allemande est une valeur forte à la pointe de la Bretagne.Un dialogue concret et décontracté avec l’ambassadeur a suivi ces présentations :Le vieillissement des bénévoles des jumelages, la baisse des effectifs dans l’enseignement … Continuer de lire Rencontre avec l’ambassadeur d’Allemagne

Voyage fructueux à Meerbusch pour la direction de l’école primaire de Pleuven

Elise Goanvec et Servane Hoëttick se sont rendues à Meerbusch pour prendre des contacts et élaborer des projets franco-allemands pour leur école. Elles reviennent enchantées de leur court et intense séjour et préparent de beaux projets franco-allemands. Plusieurs contacts avaient … Continuer de lire Voyage fructueux à Meerbusch pour la direction de l’école primaire de Pleuven

Eric Ligen reçoit le Gutedelpreis 2023 pour son engagement franco-allemand

C’est tout le jumelage Fouesnant Meerbusch qui a été distingué le 22 septembre à Neuenburg dans le Bade-Würtemberg. Le Markgräfler Gutedelpreis, textuellement le « prix du Chasselas du margraviat de Bade » est attribué chaque année une personnalité faisant preuve d’une « obstination … Continuer de lire Eric Ligen reçoit le Gutedelpreis 2023 pour son engagement franco-allemand