Grosse mobilisation des enseignantes de l’école René Tressard de Pleuven et du comité de jumelage pour la journée franco-allemande qui a réuni l’ensemble des classes autour d’activités ludiques dans la langue de Goethe.

Elise Goanvec et son équipe avaient préparé de nombreuses animations et témoignages pour leurs élèves : jeux, lecture, chants et témoignages de membres du jumelage ont ponctué une journée franco-allemande très réussie.
Une ouverture d’esprit importante pour les jeunes élèves du groupe scolaire.
Un grand merci aux membres du jumelage qui se sont investis dans cette journée aux côtés de Servane et Elise et toute l’équipe pédagogique. Et bien sûr merci à Gabi Pricken, présidente du jumelage à Meerbusch et à l’association Meerbusch Hilft qui a fait don à l’école des nombreux livres en allemand pour enfants.

Großes Engagement der Lehrerinnen der Grunds in Pleuven und des Partnerschaftskomitees für den deutsch-französischen Tag. Ein reiches Programm spielerischen Aktivitäten in der Sprache Goethes wurde allen Klassen angeboten.
Elise Goanvec und ihr Team hatten zahlreiche Animationen für ihre Schüler vorbereitet: Spiele, Lesungen, Lieder und Erfahrungsberichte von Mitgliedern der Städtepartnerschaft haben zu einen sehr gelungenen deutsch-französischen Tag beigetragen..
Die jungen Schüler waren begeistert, interessiert und haben viele Frage gestellt..
Ein großes Dankeschön an die Mitglieder der Partnerschaftsvereins, die sich an der Seite von Servane und Elise und dem gesamten pädagogischen Team für diesen Tag eingesetzt haben. Und natürlich Danke auch an Gabi Pricken, Vorsitzende der Städtepartnerschaft in Meerbusch, und an den Verein Meerbusch Hilft, der der Schule die zahlreichen deutschsprachigen Kinderbücher geschenkt hat.