Étiquette : Ecole de Kérourgué

Activités du jumelage, Assemblée généraleLaisser un commentaire

Une centaine de personnes à l’assemblée générale du jumelage

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Le comité de jumelage Fouesnant-Meerbusch a tenu son assemblée générale le 25  janvier dans la salle du conseil municipal de Fouesnant. Le président Jean-Pierre Bazin et les différents responsables des échanges ont fait le bilan des échanges de 2013 et présenté le programme 2014. Echanges scolaires : Les échanges de l‘Ecole de Kérourgué et de la Brüder-Grimm-Schule sont en sommeil pour les raisons évoquées l’an passé. Nous espérons tous que cet échange repartira sur de nouvelles bases, l’initiation des jeunes enfants à la langue allemande étant une des bases de la continuité du jumelage. Le collège de Kervihan poursuit depuis … Continuer de lire Une centaine de personnes à l’assemblée générale du jumelage

Activités du jumelage, Echanges scolaires, FördervereinLaisser un commentaire

Schüler-Wettbewerb, eine Initiative vom Förderverein Meerbusch-Fouesnant / Concours pour les jeunes

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Liebe Schülerinnen und Schüler, ihr nehmt an einem Austausch mit einer Schule in unserer Partnerstadt Fouesnant teil. Der Förderverein Meerbusch-Fouesnant unterstützt seit vielen Jahren den Partnerschaftsgedanken durch die Vermittlung von Kontakten und durch finanzielle Zuschüsse. In diesem Jahr möchten wir den Partnerschaftsgedanken durch ein Preisausschreiben fördern. Kinder und Jugendliche in Meerbusch und Fouesnant, die am Jugendaustausch teilnehmen, sollen ihre Erlebnisse und Erfahrungen in Worten oder Zeichnungen zu Papier bringen. Hierbei sprechen wir Schülerinnen und Schüler  aus Meerbusch und aus Fouesnant an. Ihr könnt wahlweise auf Deutsch oder auf Französisch schreiben. Das Ergebnis wollen wir in einem kleinen Heft veröffentlichen. Jeder … Continuer de lire Schüler-Wettbewerb, eine Initiative vom Förderverein Meerbusch-Fouesnant / Concours pour les jeunes

Activités du jumelage, Assemblée générale, Calendrier, Histoire du jumelage, Revue de presseLaisser un commentaire

Assemblée générale du comité de jumelage : les projets 2012

Eric Ligen - Blog franco-allemand

L’assemblée générale du comité de jumelage a rassemblé une soixantaine de personnes. Elle s’est poursuivie au restaurant scolaire par une soirée choucroute qui a réuni 80 amis du jumelage. C’est l’occasion de faire le point des échanges de l’année passée et d’évoquer les projets de 2012. Vous trouverez ici un aperçu du programme  de l’année. N’hésitez pas à le compléter avec vos propres informations. Nous avons tous émis le souhait de voir se créer de nouveaux échanges au sein du jumelage comme ce fut le cas par le passé : en effet, le jumelage n’est pas réservé aux élèves des … Continuer de lire Assemblée générale du comité de jumelage : les projets 2012

Activités du jumelage, Assemblée générale, Echanges scolairesLaisser un commentaire

Assemblée générale du comité de Jumelage : des échanges scolaires florissants

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Une bonne soixantaine de personnes étaient présentes à l’assemblée générale du comité de jumelage Fouesnant-Meerbusch le vendredi 25 février dans la salle du conseil municipal de Fouesnant. Jean-Pierre Bazin et les responsables des différents échanges ont présenté le bilan des activités 2010 et les nombreux projets 2011. (voir le programme des échanges 2011). Les échanges scolaires continuent leur développement et affirment l’engouement des élèves pour l’allemand, grâce aux efforts des enseignants et des responsables d’écoles et collèges : – A saint Joseph, l’effectif de germanistes est en hausse avec une cinquantaine d’élèves. Le collège participe chaque année au concours « les … Continuer de lire Assemblée générale du comité de Jumelage : des échanges scolaires florissants

Echanges scolaires, Rencontres franco-allemandes, Visio-conférenceLaisser un commentaire

Nouvel échange avec l’Ecole Brüder Grimm

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Un nouvel échange entre l’ école Brüder Grimm et les écoles Mousterlin et Kérourgué se prépare. 38 élèves de CM1 et CM2 prennent la route de Meerbusch le 20 mars vers 19 heures pour un retour le vendredi 26 en fin de matinée. Deux visioconférences sont prévues pour un premier échange entre les enfants : le mardi 2 et le jeudi 12 mars. Renseignements : Gwénaëlle Dauphin (Ecole de Kérourgué) et Elisabeth Davidoff (Ecole de Mousterlin). Ein neuer Austausch zwischen die Brüder-Grimm-Schule und die Grundschulen von Mousterlin und Kérourgué steht aufs Programm. Am 20. März werden 38 9-10-jährige Schüler aus … Continuer de lire Nouvel échange avec l’Ecole Brüder Grimm