Frankreichfest de Düsseldorf : affluence record sur le stand Riviera bretonne

Pour la deuxième année consécutive, le jumelage s’est mobilisé pour contribuer à la promotion du pays Fouesnantais à la Fête Française de Düsseldorf aux côtés du Bagad Bro Foën, des cercles celtiques de Bénodet, La Forêt-Fouesnant et Saint-Evarzec, des représentants de la Riviera Bretonne et d’une équipe de crêpières du jumelage. Au total, 45 personnes ont fait en trois jours l’aller-retour Fouesnant-Meerbusch pour assurer une ambiance conviviale sur le stand qui a connu une affluence permanente, tout comme l’ensemble de la Fête fréquentée par plus de 100.000 personnes. Le soleil et la chaleur étaient également au rendez-vous. Il s’agissait pour … Continuer de lire Frankreichfest de Düsseldorf : affluence record sur le stand Riviera bretonne

Die Partnerschaft Fouesnant-Meerbusch beim 15. Frankreichfest 10.-12. Juli

Die Bretonen packen langsam Koffer, und nicht nur das… sondern auch alle Zutaten für leckere Crêpes, und die entsprechenden Getränke – Cidre und Apfelsaft aus Fouesnant sowie den Lieblingswein der Partnerschaft – Uby aus Languedoc. Insgesamt sind es 47 Franzosen, die morgen ins Bus einsteigen, Richtung Meerbusch und Düsseldorfer Frankreichfest : die Anciens Jeunes, der Bagad Bro Foën mit Duddelsack und allen Instrumenten der bretonischen Musik und Tänzern aus Cercles celtiques von Bénodet, La Forêt-Fouesnant und Saint Evarzec mit ihren wunderschönen Kostümen. Und natürlich Vertretern von der Bretonischen Riviera.Aufführungen von Tänzern und Musikern sind schon geplant, entweder im Innenhof, oder … Continuer de lire Die Partnerschaft Fouesnant-Meerbusch beim 15. Frankreichfest 10.-12. Juli

Le jumelage avec la Riviera Bretonne à la Fête Française de Düsseldorf

Pour la deuxième année consécutive, le jumelage participera à la Fête Française de Düsseldorf (100 exposants et 100 000 visiteurs du 10 au 12 juillet) aux côtés de la Riviera Bretonne, du bagad Bro Foën, et de danseurs des cercles celtiques de Fouesnant, Bénodet, La Forêt Fouesnant, Saint Evarzec. L’organisateur de cet événement incontournable – Boris Neisser – n’a pas hésité à venir jusqu’à Fouesnant avec son assistante Vanessa Klein, pour rencontrer les maires de Fouesnant et Bénodet et les représentants de la Riviera Bretonne. La Fête Française se déroule du 10 au 12 juillet au cœur de la vieille … Continuer de lire Le jumelage avec la Riviera Bretonne à la Fête Française de Düsseldorf