Étiquette : Bundestag

"Canal Historique", Activités du jumelage, Jumelage adultes, Rencontres franco-allemandesLaisser un commentaire

Le jumelage à Berlin

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Du 5 au 9 octobre dernier, le jumelage adulte a visité la capitale allemande lors d’un séjour programmé de longue date. Après des retrouvailles chaleureuses à Meerbusch le samedi 3 octobre, départ le lundi 5 pour Berlin. Le groupe séjournait Frankfurter Allee à l’est de Berlin. Le mardi 6, le programme a commencé par une visite commentée de la ville en car : découverte des principaux centres d’intérêts de la capitale. Parmi ceux-ci, le parlement où le groupe a visité la salle pleinière, la célèbre coupole de Norman Foster et assisté à une conférence sur le fonctionnement de l’assemblée. Après … Continuer de lire Le jumelage à Berlin

"Canal Historique", Activités du jumelage, Rencontres franco-allemandesLaisser un commentaire

Die Jumelage in Berlin

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Vom 5. bis 9. Oktober, besichtigte der Erwachsenenaustausch die deutsche Hauptstadt. Der Termin war schon längst geplant. Nach ein fröhliches Wiedersehen in Meerbusch am 3. Oktober, ging’s los nach Berlin am Montag 5. Okt. Die Gruppe war im Hotel auf der Frankfurter Allee – damals Ost-Berlin – untergebracht. Am Dienstag 6. Okt. fing das Programm mit einer Stadtrundfahrt an : die Gruppe entdeckte dann die meisten Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt. Als Höhepunkt des Tages, war die Besichtigung des Bundestags geplant mit Plenar-Saal und der berümten Norman Fosters Kuppel. Anschliessend gab es eine sehr interessante Konferenz über Parlamentstätigkeiten. Nach einer Pause zum … Continuer de lire Die Jumelage in Berlin