Étiquette : pleuven

Activités du jumelage, comité de jumelage, Cours d'allemand, Ecoles primaires, Projet franco-allemandLaisser un commentaire

La journée franco-allemande à l’école René Tressard de Pleuven

Eric Ligen - Blog franco-allemand

A l’occasion de la journée franco-allemande, Eric Ligen est venu présenter le jumelage aux élèves de CM2. L’école se mobilise tous les ans pour une semaine aux couleurs de l’Allemagne. Plusieurs intervenants se sont succédés à l’école : Mireille Cochennec, professeur d’allemand au collège Kervihan, Eric Ligen représentant le jumelage, trois jeunes allemands en service civique auprès de l’association Gwennili. Au programme : des jeux, chansons, questions-réponses.Le petit diaporama de présentation du jumelage a beaucoup intéressé les CM2, les questions étaient nombreuses.Bravo à l’équipe de l’école pour sa motivation dans l’enseignement et la promotion de l’allemand ! Anlässlich des deutsch-französischen … Continuer de lire La journée franco-allemande à l’école René Tressard de Pleuven

Activités du jumelage, Echanges scolaires, Projet franco-allemand, Rencontres franco-allemandes, Was ist in Meerbusch los?Laisser un commentaire

Voyage fructueux à Meerbusch pour la direction de l’école primaire de Pleuven

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Elise Goanvec et Servane Hoëttick se sont rendues à Meerbusch pour prendre des contacts et élaborer des projets franco-allemands pour leur école. Elles reviennent enchantées de leur court et intense séjour et préparent de beaux projets franco-allemands. Plusieurs contacts avaient … Continuer de lire Voyage fructueux à Meerbusch pour la direction de l’école primaire de Pleuven

Activités du jumelage, Au pair, comité de jumelage, Cours d'allemand, Projet franco-allemandLaisser un commentaire

Nina apprend l’allemand aux élèves du canton

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Voilà deux mois que Nina a posé ses valises à Pleuven. Habitant les environs de Meerbusch, elle souhaitait séjourner en France pour améliorer sa pratique de la langue. Dans le même temps, le jumelage et l’école primaire de Pleuven étudiaient la possibilité d’accueillir un jeune en soutien aux cours d’allemand proposés aux CM2. C’est donc tout naturellement que Nina a intégré l’école pour trois mois. Elle intervient dans les différentes classes de primaire pour une initiation à l’allemand déjà dispensé à l’école par les enseignantes Servane Hoëttick et Elise Goanvec. L’apprentissage proposé par Nina passe aussi par des maths, des … Continuer de lire Nina apprend l’allemand aux élèves du canton

Activités du jumelage, Correspondants, Echanges scolaires, Rencontres franco-allemandesLaisser un commentaire

La semaine franco-allemande à l’école René Tressard de Pleuven

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Dans le cadre de la semaine franco-allemande, Eric Ligen a présenté la ville de Meerbusch et les activités du jumelage aux CM2 de l’école primaire de Pleuven. La quinzaine d’élèves de la classe m’a accueilli avec un Guten Tag enthousiaste. Puis chacun s’est présenté en allemand, preuve que l’initiation dispensée porte déjà ses fruits. Il faut dire que toute la classe est motivée depuis l’arrivée du courrier en provenance de la classe 5 du Städtisches Meerbusch-Gymnasium, le grand établissement scolaire de Strümp. Des contacts ont été noués entre les deux écoles en fin d’année 2021. Les enseignantes, Servane Hoëttick et … Continuer de lire La semaine franco-allemande à l’école René Tressard de Pleuven